Teatro
Direction and dramaturgy: Manuela Infante | Production: Carmina Infante Güell | Cast: Marcela Salinas and David Gaete | Integral Design: Rocío Hernández | Assistant director and technical director: Pablo Mois | Coaching and choreography: Dian C. Guevara | Sound Universe: Manuela Infante | Sound designer: Víctor Muñoz | Theoretical research and dramaturgy: Camila Valladares | Costume designer: Elizabeth Pérez | Coproduction: Centro Cultural Matucana 100, Espacio Checoeslovaquia, Centro Cultural de España (Chile), NAVE, Kundura Sahne | Support from: Universidad Academia Humanismo Cristiano, Oxiluz Iluminaciones, Cultura Violeta.
This work was possible thanks to the generous support of:
Tere Infante, María Teresa Petric, Constanza and Eduardo Güell, Luisa Cienfuegos, Nicolás Espinoza, Andrés Poirot, Rodrigo Pérez, Cristina Escobar, Francisca Imboden, Santiago Infante, Marialy Rivas, Carolina Courbis, María Ignacia Güell, Sebastián Lelio, Claudia Celedón, Lucia Duran, Juan Carlos Saez, Ricardo Schmidlin, Dalia Berezin, Pablo Brugnoli, Alejandra Costamagna, Eduardo Walker, Paula Echeñique, María Ignacia Rillón, Natalia Roa, Pamela López, Leo Quinteros, Cristina Güell, Olga Garay-English, Gabriel Urzúa, Caroline Ward, Gabriel Cañas, Mauricio Barría, Patty Escobar, Angélica Fanjul, Vicky Ancelovici, Elisa Zulueta, Gonzalo Rodriguez, Coté Durán, Paloma Salas, Freddy Araya, Francisca Infante, Andrea Moro and Donante Anónimo.
Manuela Infante
Direction
Theater director, playwright, musician and scriptwriter (Santiago de Chile, 1980). Bachelor of Arts from the University of Chile and Master in Cultural Analysis from the University of Amsterdam. Her work is known for offering scenic creations that re-articulate theoretical and philosophical issues of contingency. With her former company, Teatro de Chile (2002-2016) she wrote and directed more than ten plays mostly financed by the Fondo Nacional de las Artes, including “Prat”, “Cristo”, “Zoo” and “Realismo”. She has been awarded “Best Work of the Year” by the Chilean Art Critics Circle with “Xuarez” (2015) and “Estado Vegetal” (2017). Her work has been presented in Peru, Mexico, Argentina, Ecuador, Brazil, Uruguay, United States, Germany, Belgium, Holland, Czechoslovakia, Ireland, Spain, Italy, Switzerland, Singapore, Korea and Japan. In 2019 she was the first Chilean invited to the Venice Biennale Teatro with “Realismo” and “Estado Vegetal”. That same year she won the Stuckemarkt Award of Theatertreffen (Germany) with her work “Estado Vegetal”. He has co-produced his work with Festival Santiago a Mil (Chile), Modena Festival (Italy), The Watermill Center (USA), Theater Bremen (Germany), Festival Internacional de Buenos Aires (Argentina), TheaterWorks (Singapore) and KVS (Belgium), Kai Theater (Belgium), Schauspielhaus Bochum (Germany), Theater Basel (Switzerland), Schauspielhaus Hannover (Germany), Kyoto Experiment (Japan), Volkstheater Vienna (Austria), Teatre Nacional de Cataluña (Spain), among others. He is currently producing works with Theater Basel (Switzerland) and Nord Nederlands Toneel (Holland). Her works have been published in Chile and abroad. In 2014 she was the first woman to be named Artistic Director of Chile's “ Muestra de Dramaturgia Nacional”. As a musician she has composed, written and produced two albums with her band “Bahía Inútil”. “Stand Scared” (2011) and ‘Bahía Inútil’ (2015). He has also been in charge of the sound design of most of his works. As a screenwriter he has worked in audiovisual productions in Chile with renowned directors such as Sebastian Lelio, Cristián Jiménez, Alicia Scherson, and Marialy Rivas.
By Manuela Infante
Manuela Infante’s new work, which lands at the Teatro a Mil International Festival 2025, is the third part of the non-human exploration that began with “Estado Vegetal” and “Cómo convertirse en piedra”. Here she appropriates the myth of the European vampire and creates a mockumentary of delirious black humor, starring sudacas vampires.
Vampyr is a mockumentary about stubborn creatures who refuse to obey the mandate of the nature/culture divide; They are half dead, half animal, half alive, half earth and half human. Stubbornly indeterminate beings that wander disoriented, sometimes like bats, sometimes like night workers, through the wind turbine parks that are erected without regulation in the territories of Chile. Vampyr offers a complex look at exhaustion and energy, work and rest. A work of delirious black humor, about the relationship with the non-human animals that inhabit our territories and how we connect with their cultures when thinking about our energy projections for the future.
Dates:
Direction and dramaturgy: Manuela Infante | Production: Carmina Infante Güell | Cast: Marcela Salinas and David Gaete | Integral Design: Rocío Hernández | Assistant director and technical director: Pablo Mois | Coaching and choreography: Dian C. Guevara | Sound Universe: Manuela Infante | Sound designer: Víctor Muñoz | Theoretical research and dramaturgy: Camila Valladares | Costume designer: Elizabeth Pérez | Coproduction: Centro Cultural Matucana 100, Espacio Checoeslovaquia, Centro Cultural de España (Chile), NAVE, Kundura Sahne | Support from: Universidad Academia Humanismo Cristiano, Oxiluz Iluminaciones, Cultura Violeta.
This work was possible thanks to the generous support of:
Tere Infante, María Teresa Petric, Constanza and Eduardo Güell, Luisa Cienfuegos, Nicolás Espinoza, Andrés Poirot, Rodrigo Pérez, Cristina Escobar, Francisca Imboden, Santiago Infante, Marialy Rivas, Carolina Courbis, María Ignacia Güell, Sebastián Lelio, Claudia Celedón, Lucia Duran, Juan Carlos Saez, Ricardo Schmidlin, Dalia Berezin, Pablo Brugnoli, Alejandra Costamagna, Eduardo Walker, Paula Echeñique, María Ignacia Rillón, Natalia Roa, Pamela López, Leo Quinteros, Cristina Güell, Olga Garay-English, Gabriel Urzúa, Caroline Ward, Gabriel Cañas, Mauricio Barría, Patty Escobar, Angélica Fanjul, Vicky Ancelovici, Elisa Zulueta, Gonzalo Rodriguez, Coté Durán, Paloma Salas, Freddy Araya, Francisca Infante, Andrea Moro and Donante Anónimo.
Manuela Infante
Direction
Theater director, playwright, musician and scriptwriter (Santiago de Chile, 1980). Bachelor of Arts from the University of Chile and Master in Cultural Analysis from the University of Amsterdam. Her work is known for offering scenic creations that re-articulate theoretical and philosophical issues of contingency. With her former company, Teatro de Chile (2002-2016) she wrote and directed more than ten plays mostly financed by the Fondo Nacional de las Artes, including “Prat”, “Cristo”, “Zoo” and “Realismo”. She has been awarded “Best Work of the Year” by the Chilean Art Critics Circle with “Xuarez” (2015) and “Estado Vegetal” (2017). Her work has been presented in Peru, Mexico, Argentina, Ecuador, Brazil, Uruguay, United States, Germany, Belgium, Holland, Czechoslovakia, Ireland, Spain, Italy, Switzerland, Singapore, Korea and Japan. In 2019 she was the first Chilean invited to the Venice Biennale Teatro with “Realismo” and “Estado Vegetal”. That same year she won the Stuckemarkt Award of Theatertreffen (Germany) with her work “Estado Vegetal”. He has co-produced his work with Festival Santiago a Mil (Chile), Modena Festival (Italy), The Watermill Center (USA), Theater Bremen (Germany), Festival Internacional de Buenos Aires (Argentina), TheaterWorks (Singapore) and KVS (Belgium), Kai Theater (Belgium), Schauspielhaus Bochum (Germany), Theater Basel (Switzerland), Schauspielhaus Hannover (Germany), Kyoto Experiment (Japan), Volkstheater Vienna (Austria), Teatre Nacional de Cataluña (Spain), among others. He is currently producing works with Theater Basel (Switzerland) and Nord Nederlands Toneel (Holland). Her works have been published in Chile and abroad. In 2014 she was the first woman to be named Artistic Director of Chile's “ Muestra de Dramaturgia Nacional”. As a musician she has composed, written and produced two albums with her band “Bahía Inútil”. “Stand Scared” (2011) and ‘Bahía Inútil’ (2015). He has also been in charge of the sound design of most of his works. As a screenwriter he has worked in audiovisual productions in Chile with renowned directors such as Sebastian Lelio, Cristián Jiménez, Alicia Scherson, and Marialy Rivas.
COPRODUCE
CON EL APOYO DE