Teatro de calle

Gratis, del 12 al 20 de enero, en comunas de la Región Metropolitana

“...la compañía desembarca como soldados de plomo, una ruidosa fanfarria mecánica de marionetas, a veces aterradoras, a veces extrañas, a veces maravillosas, todo ello ambientado con música y luz”.

- Pokaa.fr, 2019

De Compañía Oposito | Autoría y dirección artística: Jean-Raymond Jacob | Puesta en escena: Jean-Raymond Jacob y Pascal Le Guennec | Asistencia de dirección y producción: Léo Martinez | Escenografía: Enrique Jimenez | Creación musical: Décor Sonore | Creación rítmica: Métalovoice | Diseño del vestuario: Fabienne Desflèches y Philou Jacob | Banda: Bagad de Plougastel | Dirección de actores: Pascal Le Guennec | Dirección técnica: Veronique Charbit | Asistencia de dirección técnica: Eileen Morizur | Técnica: Valentin Dumeige, Paul Dufayet, Chester Cocqueret, Orféo Pueyo | Diseño de vestuario: Mélanie Clenet, Fabienne Desflèches | Dirección de orquesta, monitor de curso y líder de Bagad: Michel Taïeb | Elenco: Pascal Le Guennec, Fabienne Desflèches, Philippe Dov Cohen, Luis Villegas | Entrenamientos: Eric Fernandez | Entrenador de pájaros: Philippe Dov Cohen | Percusión: Eric Fernandez, Serge Godet | Comunicación y producción: Andréa Roberto

La función de cierre de Tres elefantes pasan...en Ñuñoa contó con un concierto final, donde participó la orquesta dirigida por Pablo Carrasco V., compuesta por:

Compagnie Oposito

La compañía

Desde hace 40 años se dedican a contar historias efímeras a la gente de aquí y de allá, convencidos de que la belleza puede cambiar el mundo. Sus espectáculos son un reflejo de los viajes que han realizado y de los hermosos encuentros con personas que tuvieron el privilegio de vivir, recorriendo las ciudades del mundo. Su teatro es el de las emociones, sin concesión alguna. Oposito fundó, en 1996, el lugar de creación Le Moulin Fondu, que se volvió en 2010 el Centro Nacional de las Artes de Calle y del Espacio Público.

CON EL APOYO DE

PATROCINA

CON EL APOYO DE

Tres elefantes pasan...

De Compagnie Oposito

Francia
Sin diálogos
84 minutos
Todo público

Tres elefantes gigantes, una banda de música celta y un ejército de soldaditos de plomo recorrerán las calles para terminar en un espectacular concierto en vivo.

Como si hubieran salido directamente de la caja de juguetes del hijo de Gargantúa, tres elefantes mecánicos, con una escuadrilla de fénix metálicos, atraviesan la ciudad al sonido de gaitas, bombardas y tambores de un pequeño ejército de soldaditos de plomo. Hombres y mujeres vestidos de trajes inspirados en los cinco continentes acompañan esta trashumancia insólita. Hombres-faros, llevadores de luces rojas incandescentes les indican el camino de la parada donde se desarrollará, en la forma de un recital improbable, un último saludo.

Este espectáculo -que incluirá la participación de voluntarios chilenos- está inspirado en el imaginario del montaje Transhumance, l’heure du troupeau (Trashumancia, la hora del rebaño) de la misma compañía.

- Pokaa.fr, 2019

Tres elefantes pasan...

By Compagnie Oposito

Francia
Sin diálogos
84 minutos
Todo público

“...the troupe disembarks as tin soldiers, a noisy mechanical fanfare of puppets, sometimes frightening, sometimes bizarre, sometimes wonderful, all set to music and light”

Pokaa.fr, 2019

As if they had come straight out of Gargantua's son's toy box, three mechanical elephants, with a squadron of metallic phoenixes, cross the city to the sound of bagpipes, bombards, and drums of a small army of tin soldiers. Men and women dressed in costumes inspired by the five continents accompany this unusual transhumance. Beacon-men, carrying incandescent red lights, show them the way to the stop where, in the form of an improbable recital, a last salute will take place.

This show -which will include the participation of Chilean volunteers- is inspired by the imagination of the Transhumance show, l'heure du troupeau (Transhumance, the Hour of the Herd) by the same company.

- Pokaa.fr, 2019

Fechas:

VIE

ene