Multidisciplinar

Del 20 de junio al 29 de septiembre en el Museo Franz Mayer de Ciudad de México.

"31 Minutos es la mejor serie en la historia de la televisión chilena".

— El Mostrador, 2019

31 Minutos

El programa

31 Minutos es un show infantil protagonizado por títeres y creado por la productora Aplaplac. Nació como una parodia a un noticiero televisivo y marcó un hito en la producción infantil nacional, siendo un éxito de sintonía en sus cuatro temporadas al aire. Además, sus discos fueron súper ventas y como espectáculo en vivo llegaron a Lollapalooza Chile en 2012 y al Festival de Viña en 2013. Como programa, aborda temáticas infantiles desde un punto de vista humorístico y desprejuiciado. Su contenido posee un humor irreverente que ha traspasado las edades y formatos. Sus personajes, lejos de ser rígidos ejemplos a seguir, muestran tanto sus virtudes como sus defectos, buscando una relación horizontal con los niños. Ha sido reconocida con cuatro premios Altazor y dos Prix Jeunesse, además de una nominación a los premios Emmy Internacional.

Álvaro Díaz y Pedro Peirano

Creación

Dupla creativa que ha facturado, entre múltiples proyectos, los programas de TV Plan Z, El factor humano y 31 Minutos; el largometraje 31 Minutos, la película (2008) y el documental Los dibujos de Bruno Kulczewski (2004). Álvaro Díaz dirigió, además, las series Miratú, Las vacaciones de Tulio y los shows en vivo Gira Mundial, Radio Guaripolo y Calurosa Navidad. Pedro Peirano codirigió la película Gatos viejos (2010), fue guionista de los largometrajes La vida me mata y La nana, de Sebastián Silva, y de No, de Pablo Larraín. Cuenta con una decena de libros como dibujante. Ambos han sido galardonados con el Premio Altazor en las menciones de Dirección, Guión, Programa Infantil y Programa TV.

PRESENTA

COLABORA

MUSEO 31

De 31 Minutos | Aplaplac

Chile
Español
Todo público

Las dos décadas de trayectoria de 31 Minutos aterrizan en el Museo Franz Mayer de México para deleite de todos sus fanático/as. La exposición reúne títeres, sets originales, música y material documental inédito de la más popular serie infantil de la televisión chilena.

Muestra que recorre los 20 años de historia de 31 Minutos, la serie de televisión infantil más importante de Chile, ícono de la cultura popular y reconocida en toda Latinoamérica. Será un viaje desde sus orígenes, cuando se pensó que su protagonista podía ser un pez, hasta sus monumentales giras en vivo, dando cuenta de un mundo lleno de singulares personajes y alocadas situaciones.

Títeres, sets y ambientaciones originales, su música inimitable, material documental inédito y una recopilación de sus momentos más notables darán vida a una exposición entretenida y emocionante dedicada a sus fans, niñxs y adultos por igual.

Esta exposición es realizada en colaboración con el Museo Franz Mayer de México.

"31 Minutos es la mejor serie en la historia de la televisión chilena".

— El Mostrador, 2019

MUSEO 31

By 31 Minutos | Aplaplac

Chile
Español
Todo público

The two decades of 31 Minutos' trajectory are reviewed in an exhibition that brings together puppets, original sets, music, and previously unseen documentary material from the most popular Chilean children's television series.

Exhibition that covers the 20-year history of 31 Minutos, the most important children's television series in Chile, an icon of popular culture, and recognized throughout Latin America. It will be a journey from its origins, when it was thought that its protagonist could be a fish, to its monumental live tours, showcasing a world full of unique characters and crazy situations.

Puppets, original sets and atmospheres, its unmistakable music, unseen documentary material, and a compilation of its most notable moments will bring to life an entertaining and exciting exhibition dedicated to its fans, children, and adults alike.

"31 Minutos es la mejor serie en la historia de la televisión chilena".

— El Mostrador, 2019

Fechas:

JUE

jun