Theatre
"Paren la música works very well and, in addition to the story it tells, works as a tribute to two emblematic figures of the national theater scene."
Dramaturge: Nona Fernández | Staging: Cristián Plana | Cast: Catalina Saavedra, Carolina Paulsen, Carolina Larenas, Guilherme Sepúlveda, Felipe Zepeda | Assistant Director: Paulina Moyano | Integral Designer: Claudia Yolin | Assistant Integral Designers: Nicole Needham and Macarena Sides | Sound Design: Damián Noguera | Stage Director: Silvio Maier | Make-up: Franklin Sepúlveda | General Production: Paulina Moyano and Teatro Nacional Chileno (TNCH)
Cristián Plana
Director
An international talent
Cristián is a theater director trained at the Centro de Investigación Teatro La Memoria. He has worked as a scenic creator since 2003. His productions are based on dramatic texts, some of them classics, as well as the adaptations of literary works. Partido, Comida alemana, La señorita Julia, Castigo, Paso del Norte, No despiertes a los niños and Locutorio are some of his titles presented in Santiago and in foreign festivals.
Nona Fernández
Dramaturge
A play with a focus on Chile’s recent memory
Nona is a renowned actress, playwright and writer, co-founder of the company La Pieza Oscura in 2004. The play El Taller (2012), her first theatrical piece, won the 2013 Altazor Award for Best Playwriting, and received the Nuez Martín Award for Best Play in 2014. She has also written Liceo de niñas (2015) and the theatrical adaptation of her novel Space Invaders (2020). Her authorial work stands out for its approach of the country's recent memory.
- Learn more about the work of Teatro Nacional Chileno on their Youtube channel
On Instagram @teatronacionalchileno
On Facebook TNCH1941
On Twitter @tnchtnch
Website http://tnch.uchile.cl/
COLABORA
Paren la música
By Nona Fernández | Suggested title, fragments and notes by Alejandro Sieveking |Staging by Cristián Plana
- Chile
- Spanish
- 70 minutes
Paren la música is the third part of a trilogy by the Chilean dramaturge Alejandro Sieveking, which began with Todo pasajero debe descender (2012) and was followed by Todos mienten y se van (2019). A play that the author left unfinished at his death, in March 2020. Similar to the two previous pieces, once again a café becomes the meeting place for Guillermo, a biographer, and his friend Gregoria, an elderly actress. The big difference is that this time Guillermo is dead, and the café is being demolished. Joselyn, the owner, discovers Gregoria in the ruins suffering from advanced senile dementia and reluctant to leave this memory-loaded place. What makes her stay on the scene?
Inspired by the Sievekian world and written by Nona Fernández, Paren la música is the dramatic continuity of a play where humor, superstitions, souls and ghosts cross the stage as a representation of the real and the marvelous.
"Paren la música works very well and, in addition to the story it tells, works as a tribute to two emblematic figures of the national theater scene."
Paren la música
By Nona Fernández | Suggested title, fragments and notes by Alejandro Sieveking |Staging by Cristián Plana
- Chile
- Spanish
- 70 minutes
Paren la música is the third part of a trilogy by the Chilean dramaturge Alejandro Sieveking, which began with Todo pasajero debe descender (2012) and was followed by Todos mienten y se van (2019). A play that the author left unfinished at his death, in March 2020. Similar to the two previous pieces, once again a café becomes the meeting place for Guillermo, a biographer, and his friend Gregoria, an elderly actress. The big difference is that this time Guillermo is dead, and the café is being demolished. Joselyn, the owner, discovers Gregoria in the ruins suffering from advanced senile dementia and reluctant to leave this memory-loaded place. What makes her stay on the scene?
Inspired by the Sievekian world and written by Nona Fernández, Paren la música is the dramatic continuity of a play where humor, superstitions, souls and ghosts cross the stage as a representation of the real and the marvelous.
"Paren la música works very well and, in addition to the story it tells, works as a tribute to two emblematic figures of the national theater scene."
Dramaturge: Nona Fernández | Staging: Cristián Plana | Cast: Catalina Saavedra, Carolina Paulsen, Carolina Larenas, Guilherme Sepúlveda, Felipe Zepeda | Assistant Director: Paulina Moyano | Integral Designer: Claudia Yolin | Assistant Integral Designers: Nicole Needham and Macarena Sides | Sound Design: Damián Noguera | Stage Director: Silvio Maier | Make-up: Franklin Sepúlveda | General Production: Paulina Moyano and Teatro Nacional Chileno (TNCH)
Cristián Plana
Director
An international talent
Cristián is a theater director trained at the Centro de Investigación Teatro La Memoria. He has worked as a scenic creator since 2003. His productions are based on dramatic texts, some of them classics, as well as the adaptations of literary works. Partido, Comida alemana, La señorita Julia, Castigo, Paso del Norte, No despiertes a los niños and Locutorio are some of his titles presented in Santiago and in foreign festivals.
Nona Fernández
Dramaturge
A play with a focus on Chile’s recent memory
Nona is a renowned actress, playwright and writer, co-founder of the company La Pieza Oscura in 2004. The play El Taller (2012), her first theatrical piece, won the 2013 Altazor Award for Best Playwriting, and received the Nuez Martín Award for Best Play in 2014. She has also written Liceo de niñas (2015) and the theatrical adaptation of her novel Space Invaders (2020). Her authorial work stands out for its approach of the country's recent memory.
- Learn more about the work of Teatro Nacional Chileno on their Youtube channel
On Instagram @teatronacionalchileno
On Facebook TNCH1941
On Twitter @tnchtnch
Website http://tnch.uchile.cl/
COLABORA