Teatro digital
From January 13 to 23 on Teatroamil.tv
"A sincere and current deep-rooted proposal, that is simple and dynamic in texts and bodies."
Texts: Luigi Pirandello and Carolina Rojas | Testimony: Eliana Pérez | Staging: Cristián Plana | Acting: Amparo Noguera | Stage Assistant: Diego Martínez | Sound: Damián Noguera | Mask: Franklin Sepúlveda | Costumes: Sofía Núñez | Audiovisual Registration: Tomás Plana | Production: Gastón Espinoza | Dance: Paula Luchsinger | Text Analysis: Macarena Bertoni | A Collaboration with: Fera | Audiovisual Team-Director of Photography: Tomás Plana | 1st Cameraman: Bruno Cánepa | Gaffer: Benjamín Araya | Electrician: Ángeles Osuna | Still Photo: Amanda Torres | Sound Assistant: Christoffer Baeza.
Cristián Plana
Director
An International Talent
Cristián is a theater director trained at the Centro de Investigación Teatro La Memoria. He has worked as a scenic creator since 2003. His productions are based on dramatic texts, some of them classics, as well as on adaptations of literary works. Partido, Comida alemana, La señorita Julia, Castigo, Paso del Norte, No despiertes a los niños and Locutorio are some of his productions presented in Santiago and in foreign festivals.
-Check out the press releases about the premiere on centro GAM’s web page.
La vida que te di
Written by Carolina Rojas, based on the testimony of Eliana Pérez, along with texts from the homonymous play by Luigi Pirandello | Directed by Cristián Plana
- Chile
- Spanish
- 45 minutes
- + 16
A woman is mourning the death of her son, who was killed inside a residence of the National Children's Service (Sename).
La vida que te di is based on the testimony of a mother whose son was murdered in a SENAME (Chilean National Children’s Service) residence in 2013. Additionally, the piece refers to an excerpt from the play of the same name written by dramaturge and Literature Nobel Prize winner, Luigi Pirandello.
On stage, actress Amparo Noguera brings Eliana Pérez's story back to life, amplifying her voice and embodying her pain, love and frustration about the negligence and mistreatment given to her son by the Chilean State. She also represents Pirandello's character: a mother who does not recognize the death of her son and decides to keep him alive, even though she is aware of the disappearance of his body. Both texts focus on maternal grief in the face of tragic loss. On stage, these topics cross reality and fiction to talk about the meaning of life and death.
"A sincere and current deep-rooted proposal, that is simple and dynamic in texts and bodies."
La vida que te di
Written by Carolina Rojas, based on the testimony of Eliana Pérez, along with texts from the homonymous play by Luigi Pirandello | Directed by Cristián Plana
- Chile
- Spanish
- 45 minutes
- + 16
A woman is mourning the death of her son, who was killed inside a residence of the National Children's Service (Sename).
La vida que te di is based on the testimony of a mother whose son was murdered in a SENAME (Chilean National Children’s Service) residence in 2013. Additionally, the piece refers to an excerpt from the play of the same name written by dramaturge and Literature Nobel Prize winner, Luigi Pirandello.
On stage, actress Amparo Noguera brings Eliana Pérez's story back to life, amplifying her voice and embodying her pain, love and frustration about the negligence and mistreatment given to her son by the Chilean State. She also represents Pirandello's character: a mother who does not recognize the death of her son and decides to keep him alive, even though she is aware of the disappearance of his body. Both texts focus on maternal grief in the face of tragic loss. On stage, these topics cross reality and fiction to talk about the meaning of life and death.
"A sincere and current deep-rooted proposal, that is simple and dynamic in texts and bodies."
Texts: Luigi Pirandello and Carolina Rojas | Testimony: Eliana Pérez | Staging: Cristián Plana | Acting: Amparo Noguera | Stage Assistant: Diego Martínez | Sound: Damián Noguera | Mask: Franklin Sepúlveda | Costumes: Sofía Núñez | Audiovisual Registration: Tomás Plana | Production: Gastón Espinoza | Dance: Paula Luchsinger | Text Analysis: Macarena Bertoni | A Collaboration with: Fera | Audiovisual Team-Director of Photography: Tomás Plana | 1st Cameraman: Bruno Cánepa | Gaffer: Benjamín Araya | Electrician: Ángeles Osuna | Still Photo: Amanda Torres | Sound Assistant: Christoffer Baeza.
Cristián Plana
Director
An International Talent
Cristián is a theater director trained at the Centro de Investigación Teatro La Memoria. He has worked as a scenic creator since 2003. His productions are based on dramatic texts, some of them classics, as well as on adaptations of literary works. Partido, Comida alemana, La señorita Julia, Castigo, Paso del Norte, No despiertes a los niños and Locutorio are some of his productions presented in Santiago and in foreign festivals.
-Check out the press releases about the premiere on centro GAM’s web page.